|
SINOPSI
Després
de la caiguda del comunisme a Polònia, el 1989, el govern polonès
decideix mantenir el contacte amb les persones que van emigrar creant un
programa per conservar els vincles amb les generacions que van néixer
fora del territori.
Wojciech Staroń, director i càmera del
documental, retrata el trasllat de la seva família de Polònia a la
província de Misiones, a l’Argentina, on la seva dona farà classes de
llengua polonesa. Dins el procés d'adaptar-se a un país estranger, el
seu fill Janek, de 8 anys, coneix a Marcia, una nena argentina d’11 anys
d'origen polonès.
Janek i Marcia iniciaran una gran
amistat compartint aventures, cercant feina i explorant la bellesa de la
natura que els envolta. Una història íntima, filmada en 16 mm, que ens
mostra la innocència de la infància envoltada per les realitats
complicades de la vida adulta.
EL DIRECTOR
Wojciech Staroń és
càmera i director de documentals i pel·lícules de ficció. Es va graduar
en estudis cinematogràfics a l'Escola de Cinema de Lódz. El seu primer
documental, Siberian Lesson (1998), va ser premiat en diferents
festivals internacionals, entre els quals hi ha el Festival
Internacional de Documentals d'Amsterdam (IDFA). Wojciech Staroń va
guanyar l'Ós de Plata per la millor direcció de fotografia al Festival
de Cinema de Berlín pel film El Premio, de la directora Paula Markovitch.
PREMIS I FESTIVALS
- Premi Spotlight - The Cinema Eye Honors Nova York, EUA, 2013
- Seleccionat a la Mostra - MoMA's Documentary Fortnight, EUA, 2012
- Millor Film -Detour Film Festival, Itàlia 2012
- Millor Film - DokumentART IFF, Alemanya, 2012
- Millor Film - Batumi Festival Internacional de Cinema, Georgia, 2012
- Primer Premi - Let's Cee Festival de Cinema, Àustria, 2012
- Millor Director - Festival dei Popoli, Itàlia, 2011
- Premi Silver Dove - Doc Leipzig, Alemanya 2011
- Primer Premi - Cracow IDFF, Polònia 2011
|
|